Sara

Mi primera novia, mi primera musa, mi primer gran amor.  Lo nuestro es desde siempre... Lo nuestro es eterno…

Abril dulce...Sweet April..Сладкий апрель

“No importa lo que fuiste o lo que ahora seas. Todos merecemos vivir una hermosa historia de amor”.

"It doesn´t matter who you were or who you might become. We all deserve to live a beautiful love story".

"Не важно кем ты был, или кем ты можешь стать. Мы все заслуживаем красивую историю любви".

Consenso...Сonsensus...Консенсус

No quiero escuchar más a mi corazón;
estoy harto de estupideces.
Quiero que mi corazón y mi cabeza
alcancen un consenso.

Quiero que mi corazón actúe con cabeza,
y que mi cabeza decida con corazón.

Ítaca...Ithaca...Итака

Todos tenemos una Ítaca.
No importa si nuestros pies yacen en la dura estepa,
en la blanca nieve de un crudo invierno,
en los recónditos arroyos de un lejano bosque
o en las infinitas arenas de un desierto.

Todos llevamos dentro una Ítaca que fondear.

Creer, ser paciente, no rendirse...Believe, be patient, don´t give up...Верить, быть терпимым, не сдаваться...

... Buenas cosas llegan para quienes CREEN.
Cosas mejores llegan para quienes son PACIENTES.
Pero las mejores cosas llegan para quienes nunca se RINDEN.

...Good things come to those who BELIEVE.
Better things come to those who are PATIENT.
But the best things come to those who don´t GIVE UP...

...Хорошее приходит к тем, кто ВЕРИТ.
Лучшее приходит к тем, кто проявляет ТЕРПИМОСТЬ.
Но самое лучшее приходит к тем, кто НЕ СДАЕТСЯ...

Confianza...Confidence...Доверие

No dudes: tú eres aquello en lo que crees.

Tus sueños...Your dreams...Твои мечты

Jamás dejar de soñar,
ir siempre tras aquello que tanto deseo,
luchar para hacerlo realidad:
esa es la razón de mi existencia.

Leyenda de los sentimientos...Legend about feelings...Легенда о чувствах

"El amor es ciego y la locura es su lazarillo".

"Love is blind and madness is its guide".

"Любовь слепа, а сумасшествие - ее поводырь".

Los héroes...Heroes...Герои

—Los héroes ya no existen y los mártires mueren —gritó el verdugo con soberbia.

—Mientras haya vientres que engendren y se acunen ideales, ellos nacerán y vivirán —respondió la muchedumbre.

Soledad

Quiero decirle que ya no anhelo sus brazos. Que ahora que las hojas del olmo se caen preparando el invierno ansío que se marche.

Que cuando el ardiente sol de junio toque mi ventana deseo encontrar su espacio vacío.

Señora soledad ¿por qué  se niega a partir?¿Por qué inconmovible no le inmuta mi indiferencia?

¿No es suficiente mi desdén?

No sonría, sé que no existe. Usted sólo se hizo real cuando se sentó  a mi mesa y le permití quedarse.  

Pronto asomará una nueva estación y yo habré ya mudado mi alma a mi nuevo hogar.

¿Por qué? Porque me cansé de usted, porque nuestro amor se rompió.

                                                                              ***